feat: better type formatting of fields in content view

[jmdobry]

need to truncate long values to keep row height consistent

"object" and "array" types aren't displayed correctly

viewing non-string/non-number/truncated types should actually open a modal to display the whole value