Are you willing to add more translation?

[baseplate-admin]

Hi i saw that this project is supporting en, fr. I was hoping to contribute my mother language to the list.

[jmzambon]

Hi,

That would be great, thank you! There are mainly three files concerned with localized strings:

• Addons.xcu (for menu items)
• description/desc_xx.txt (for add-on description, where "xx" stands for the iso language code)
• python/pythonpath/ch2_i8n/initpy (that contains a dictionary of dictionaries, one per language for all strings used in dialog and message boxes).

Do not hesitate if you need help creating/modifying these files. Have a nice day,

Jean-Marc Z.

Le 8.6.2024 14:44, baseplate-admin a écrit :

Hi i saw that this project is supporting en, fr. I was hoping to contribute my mother language to the list.

-- Reply to this email directly, view it on GitHub [1], or unsubscribe [2]. You are receiving this because you are subscribed to this thread.Message ID: @.***>

Links:

[1] https://github.com/jmzambon/libreoffice-code-highlighter/issues/29 [2] https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AG7CLEQWGJKMFTDRSBSE2KDZGMKELAVCNFSM6AAAAABJABLMRCVHI2DSMVQWIX3LMV43ASLTON2WKOZSGM2DCNRYG44TINY

[ovari]

@jmzambon can you please merge "Add hu (Hungarian - magyar) locale" at https://github.com/jmzambon/libreoffice-code-highlighter/pull/35? Thank you

[ovari]

When I translated one book about Python to Russian which contained many examples of Python code I though quite long how to highlight them in the normal text. https://libreoffice-dev.blogspot.com/2024/08/the-best-libreoffice-extensions-code.html

@kompilainenn can you please translate libreoffice-code-highlighter into Russian too?

Thank you

[jmzambon]

Hi,

With pleasure! And thank you also for cleaning up all these old typos!

[ovari]

Hi,

With pleasure! And thank you also for cleaning up all these old typos!

Can you please advise when a version with the hu locale will be available at https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/5814? Thank you

[kompilainenn]

There are mainly three files concerned with localized strings:

The instructions about translating process should be updated

[jmzambon]

@ovari / @kompilainenn:

When I translated one book about Python to Russian which contained many examples of Python code I though quite long how to highlight them in the normal text. https://libreoffice-dev.blogspot.com/2024/08/the-best-libreoffice-extensions-code.html

Waow! Thank you ;-) .

Can you please advise when a version with the hu locale will be available at https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/5814? Thank you

Will be done as soon as possible.

Edit. The new release has been published on the extension site. Maybe you'll have to wait a while for the changes to be validated and made public.

[jmzambon]

@kompilainenn:

The instructions about translating process should be updated

Done. Please see LOCALIZATION.md.

[ovari]

ru (Russian - Русский) https://github.com/jmzambon/libreoffice-code-highlighter/pull/38 https://github.com/jmzambon/libreoffice-code-highlighter/pull/39 https://github.com/jmzambon/libreoffice-code-highlighter/pull/40 https://github.com/jmzambon/libreoffice-code-highlighter/pull/41