Closed joakimlinguacom closed 5 years ago
Om ett uppdrag som avbokas i de fall kunden har avbokat när de har rätt ersättning så har de skyldighet att vara tillgängliga under samma tid för andra uppdrag ÄVEN SOCIALA (på telefon?) om de anvisas av Linguacom. Tolken måste vara tillgänglig på telefon för nya tolkningar fram till den aktuella tolkningens slut annars faller möjligheten till ersättning.
Översättningar. Om översättaren levererar uppdrag för sent så avdrag -30% för varje ny påbörjad 24-timmars period. HELGER OCH KLOCKSLAG? Arbetsdagar bankdagar. Om förseningen når 4 dagar blir avdraget -100%
Efter levererat uppdrag skall översättaren inkomma med faktura inom 30 dagar, om så inte sker förfaller rätten till ersättning.
Arvoden för översättning innehåller alltid sociala avgifter och anges alltid exklusive moms.
Inför ett uppdrag är det viktigt att du kommer i tid, dvs. du skall vara på plats fem (S)min innan uppdraget st art ar. Kommer du försent vidareförmedlar vi vitesbelopp om max 2000 sek . Samma vitesbelopp gäller även vid sen avbokning av uppdraget från din sida (inom 24h) om inte läkarintyg kan uppvisas att man är sj uk eller intyg som påvisar att allmänna kommunikationsmedel för det givna tillfället var ur funktion. Drar uppdraget ut på tiden (mer än fem min) måste du eller kontaktpersonen ringa in till oss så att vi förlänger tiden i systemet (gäller ej efter kontorstid), annars mister du din rätt till ersättning.
Inför ett uppdrag är det viktigt att du kommer i tid, dvs. du skall vara på plats fem (S)min innan uppdraget st art ar. Kommer du försent vidareförmedlar vi vitesbelopp om max 2000 sek . Samma vitesbelopp gäller även vid sen avbokning av uppdraget från din sida (inom 24h) om inte läkarintyg kan uppvisas att man är sj uk eller intyg som påvisar att allmänna kommunikationsmedel för det givna tillfället var ur funktion. Drar uppdraget ut på tiden (mer än fem min) måste du eller kontaktpersonen ringa in till oss så att vi förlänger tiden i systemet (gäller ej efter kontorstid), annars mister du din rätt till ersättning.
Detta skulle lösa tolk- och översättaravtal och tillhörande allmänna villkor.