add issue template which tells user to raise issue for assertj at htt…

[PascalSchumacher]

…ps://github.com/joel-costigliola/assertj-core/issues

During the last days more issues for assertj-core were created here than at the correct location.

@joel-costigliola Maybe you should consider renaming this repository to assertj-website or something similar (if possible).