Fix Initial Player Movement

[tmantock]

• Fixes an issue where there are null terminator characters in the initial level that cuts off the map sent to client, which prevents players from seeing their initial movement