Add code contributions standards with python linting preferences

[joeweiss]

As part of this, implement a lint checker with Black in Github actions. It should run on all pull requests.