Add a minimal .editorconfig

[achadwick]

It's a minor thing, but editing is a little easier for me with a .editorconfig. Having this file may help contributors to conform to the project's coding conventions.

I hope I've covered most of the styles in use, and that they're correct.

[joewing]

Seems like a good idea. Thanks!