Change messages in verbose/non-verbose mode

[phavekes]

When verbose is False, every received packet was still logged, but resulting actions (sending to pvoutput or mttq) not. This fixes this behaviour.