Quickly compare effective permissions between users, profiles, and permission sets. Built on Heroku and Force.com using OAuth2, ExtJS4, and Java with the Play! framework.
It looks like the User Permissions listed in PermComparator are using "translated" versions of the API names, i.e. the API names with spaces added. Unfortunately, this makes them look like the labels, because they are in plain english. Because they are not the actual labels, this becomes extremely confusing. Having the actual labels would be much preferable, as it would enable admins to work simultaneously in PermComparator and in the UI's profile editor without trying to figure out which permission is which!
It looks like the User Permissions listed in PermComparator are using "translated" versions of the API names, i.e. the API names with spaces added. Unfortunately, this makes them look like the labels, because they are in plain english. Because they are not the actual labels, this becomes extremely confusing. Having the actual labels would be much preferable, as it would enable admins to work simultaneously in PermComparator and in the UI's profile editor without trying to figure out which permission is which!