Add ETF to Mutual Fund page

[john-science]

Make a clear distinction between ETF and Index fund (the second is a sub-category of the first).