Posts don't display correctly when viewed on Akkoma

[FlitPix]

Browser: Firefox 120.0.1 (Arch) | Firefox 120.1.0 (Android) OS: Arch Linux, kernel 6.6.4-arch1-1 | Android 13

On my personal Akkoma instance (version 2023.08), formatting in a Goblin post doesn't display correctly:

• Bold-italics are broken. Bold works as expected, while italics displays the raw <i> tags.
• Bulleted lists have a couple of issues:
  • The bulleted list is not displayed as a bulleted list; rather, it simply treats each list item as a new <p>.
  • If a list item starts with italicized text, any unformatted text after it is removed.
• Tags are not displayed on a new line. This is not related to bulleted lists (example 1, 2).

An example post can be viewed on my instance here, and is also shown in the below screenshot.

As a comparison, here is the post on goblin.band.

I don't know if this extends to Pleroma as well. It might.

[FlitPix]

I saw this post (Akkoma link) and have more insight:

• Bulleted lists are indented now, which is nice, but Akkoma has support for markdown and bulleted lists, which is probably what's intended in this case.
• If the contents of a bulleted list item begins with a number, it gets removed.
• Italics not working seems to not have any ties to bold, as this post has some plain italics in the bulleted list that end up being sent in plaintext.

[johnHackworth]

@FlitPix I know that I'm answering to this 4 months after the original post (ahem, sorry), but is there any chance I could get a test account on your server to do some compatibility tests (and maybe fixes?)

[FlitPix]

Unfortunately my server is no longer functional, I appreciate you getting back to this though!