search

jojobear13 / shinpokered

Mostly-vanilla hack of Pokémon Red/Blue focused on bugfixes and trainer ai
218 stars 43 forks source link

Request: Sticker art & language localization #332

Closed antoine-jacquet closed 7 months ago

antoine-jacquet commented 7 months ago

Hi, this is not really a feature request, but since you have a folder with box art I thought it could be worth asking: would it be possible to add custom cartridge sticker art as well, using the same alternative sprites that are used for the Shin box art?

Additionally, I don't know if you have thought about doing language localisations but would love to help with a French translation if I can.

jojobear13 commented 7 months ago

No plans to do localizations. That's something left for other people to take up.

The pokemon artwork used for the alt boxes is Ken Sugimori art made exclusively for the old Japanese Carddass trading cards. Dr. Lava was doing restorations some years ago. All it would take is a little skill with a good image editor in order to make cartridge stickers.

venusaur_carddass_drlava blastoise_carddass_drlava charizard_carddass_drlava pikachu_carddass_drlava

jojobear13 commented 7 months ago

Here is something I threw together. Not half bad. labelred labelblue labelgreen

tournepivoine commented 1 month ago

Hi @antoine-jacquet, I made a complete french localisation of the Lite branch here if it can help: https://github.com/tournepivoine/shinpokered-fr