jojobear99 / PopTrayU

Bug Tracking Repository for open source project PopTrayU
GNU General Public License v2.0
0 stars 0 forks source link

Language Translate/Untranslate does not handle duplicates well #19

Open jojobear99 opened 8 years ago

jojobear99 commented 8 years ago

Language change and revert changes some labels incorrectly. Changing the language and then changing back to English may sometimes result in the wrong string being loaded if the second language uses identical phrases for multiple English phrases.

May have to upgrade the translation engine to use a more robust translation format (that indicates context and not just phrases) to do this?