Use ground-truth word frequency table to discard rare/archaic words

[jonadsimon]

Many rare/archaic words (side word "weekend": "triduan", "yester") that are taking the pace of more common words, and sometimes causing them to get removed altogether due to substring logic

Load in a common-words-list (can use same Trillion-words corpus as original Wordle project)