Explanation on the architecture to give an overview

[jonathan-s]

Type of PR (feature, enhancement, bug fix, etc.)

Description

Give a better overview on how html, javascript and serverside belongs together.

Checklist

• [x] Tests are passing
• [x] Documentation has been added or amended for this feature / update