rename e-196 NAIL POLISH?

[GoogleCodeExporter]

Peter Lofting used issue 133 for changing the glyph for this symbol but 
also asked about its name. I am forking off the name change discussion to 
this issue here.

Quote from Peter:

Also suggest name is better as MANICURE, which refers to the whole 
appointment in the salon and appears to be the name used by the carriers.

My initial reply:

I don't know how this is used. It looks like KDDI's name is "nail" while 
SoftBank has "manicure".

Original issue reported on code.google.com by markus.icu on 25 Jan 2009 at 12:11

[GoogleCodeExporter]

It looks like "Manicure" is more accurate name for this one if I believe 
definitions found in the Oxford 
dictionary (below). Any native speakers ?

Nail Polish
Noun:Varnish applied to the fingernails or toenails to color them or make them 
shiny.

Manicure
Noun: A cosmetic treatment of the hands involving cutting, shaping, and often 
painting of the nails, removal 
of the cuticles, and softening of the skin.
Verb: Give a manicure to.

Original comment by kida.ya...@gmail.com on 26 Jan 2009 at 5:59

[GoogleCodeExporter]

Actually only one of the carriers uses the word "manicure", i.e. Softbank. KDDI
refers to this as NAIL. 

I suggest NAIL CARE instead. It can represent the intent of both Emoji better. 

Original comment by katmomoi on 26 Jan 2009 at 6:20

[GoogleCodeExporter]

I agree with "NAIL CARE"

Original comment by kida.ya...@gmail.com on 26 Jan 2009 at 6:23

[GoogleCodeExporter]

Any disagreement? If so, please speak up this afternoon.
Moving to "Agreed".

Original comment by markus.icu on 26 Jan 2009 at 8:16

• Changed state: Agreed

[GoogleCodeExporter]

Fixed in r133.

Original comment by katmomoi on 27 Jan 2009 at 1:00

• Changed state: Fixed

[GoogleCodeExporter]

looks good

Original comment by markus.icu on 27 Jan 2009 at 6:43

• Changed state: Verified