Die Übersetzung von "Run test" ist mit "Test ausführen" sehr lang im Deutschen.
Dies führt in der Regel zu einem Button, der zweizeilig ausgegeben wird. Zeile 2 und 3 simulieren den PR.
Dieser PR vereinfacht den Buttontext zu "Ausführen", was in dem Fall nichts anderes macht, als die Aufgabe einmalig auszuführen. Alternative wäre "Starten", "Testen", was aber mMn falsch verstanden werden kann.
Wo wird der Sprachstring angezeigt / Wie kann getestet werden
zero-24
commented
1 week ago
Zusammenfassung der Änderungen
Die Übersetzung von "Run test" ist mit "Test ausführen" sehr lang im Deutschen. Dies führt in der Regel zu einem Button, der zweizeilig ausgegeben wird. Zeile 2 und 3 simulieren den PR.
Dieser PR vereinfacht den Buttontext zu "Ausführen", was in dem Fall nichts anderes macht, als die Aufgabe einmalig auszuführen. Alternative wäre "Starten", "Testen", was aber mMn falsch verstanden werden kann.
Wo wird der Sprachstring angezeigt / Wie kann getestet werden
backend