Fix fishshell.com configuration link anchor

[jhillyerd]

Fish changed their docs, configuration-files anchor no longer exists, but configuration has a decent intro.

[jorgebucaran]

Thank you, @jhillyerd! 💯