Invoke curl without using user's ~/.curlrc config

[bcspragu]

The idea is that a ~/.curlrc can contain options that change the output, like -w, which can cause downstream tooling (like tar) to fail.

In this case, we want curl to behave consistently regardless of how the user has configured curl.

Fixes https://github.com/jorgebucaran/nvm.fish/issues/223

[jorgebucaran]

I would also prefer --disable, but let's use -q, which was available before --disable was introduced.

Related https://github.com/jorgebucaran/fisher/pull/771

[bcspragu]

Sounds good, done

[jorgebucaran]

Wonderful, thank you! 💯