Add missing metadata hook config in pyproject.toml

[jorisroovers]

Without this line, the gitlint wheel is missing it's dependency on gitlint-core.