fix(useAtomsDevtools): typo in error message

[codesandbox-ci[bot]]

This pull request is automatically built and testable in CodeSandbox.

To see build info of the built libraries, click here or the icon next to each commit SHA.

Latest deployment of this branch, based on commit b0c4b80fedae451e5386dbb3c85bf4587d4b8c9a:

Sandbox	Source
React	Configuration
React Typescript	Configuration

[arjunvegda]

Thank you! 🙌