duplicate filenames show only a single file

[GoogleCodeExporter]

What steps will reproduce the problem?
1. Store an album on your iPod that has two songs on the same album with the 
same name
    (Alan Price's O Lucky Man! soundtrack, for example, has two songs entitled O Lucky Man!,
    one a studio version, one a live version.)
2. Use iPodDisk to mount your iPod
3. Only one of these tracks appears

What is the expected output? What do you see instead?
I want to see both of the tracks.  Probably the best way to handle this is to 
prefix track numbers 
to the names by default.

What version of the product are you using? On what operating system?
2.0b1 on 10.5.2 (9C31) with MacFuse 10.5-1.3.1 (all the latest as of this 
writing)

Please provide any additional information below.
It would be useful to provide a track number prefix to file names, and safer to 
enable it by 
default.  This lost 35 music tracks when trying to copy my old iPod's content 
to my new iPod.

Original issue reported on code.google.com by larry.ya...@gmail.com on 23 Mar 2008 at 8:18

[GoogleCodeExporter]

This is actually quite a problem. I had a similar case where copying was 
actually cancelled because there were two files with the same name so the 
second one couldn't be created. Since there is no way to change the naming 
scheme or continue after an error this is really annoying.

Original comment by simon.fr...@gmail.com on 8 Jun 2010 at 7:53