lib: uc_json(): accept trailing whitespace when parsing strings

[jow-]

Only raise a trailing garbage error if the given JSON source string is followed by a non white space character.

Signed-off-by: Jo-Philipp Wich jo@mein.io