move schema routes to /json_schema

[karenetheridge]

• remove camel-casing of schema definition names (with a redirect for old names)
• use a more useful $id in returned schema definitions
• move all schema routes to /json_schema (with a redirect for the old endpoints)
• add GET /json_schema/common/:name and GET /json_schema/device_report/:name