Updates for signs addon

[jpenilla]

• switch storage to json with auto migration from old yml data
• add support for front & back text
• use component apis
• colored & sanitized tooltips