Allow check_local_options to skip sanitization step

[uliska]

Small addition. Presumably irrelevant for use in lyluatex itself.

This may be used to use the function only for parsing the key/value argument without the context of option declarations.