In order to gain some space I put all the years in a row but as you can see it's not really a success :)
What I was thinking:
Having the list of the missing years, separated by a comma (but don't display the comma for the last one ^^)
Only display max 5 missing years. If the total number is more than 5, then insert (...).
Example:
Il nous manque encore des informations concernant les années suivantes : 2003, 2004, 2005
, 2006, 2007 (...).
Ou si n <= 5:
Il nous manque encore des informations concernant les années suivantes : 2003, 2004, 2005
, 2006, 2007.
In order to gain some space I put all the years in a row but as you can see it's not really a success :)
What I was thinking:
Example: Il nous manque encore des informations concernant les années suivantes : 2003, 2004, 2005 , 2006, 2007 (...). Ou si n <= 5: Il nous manque encore des informations concernant les années suivantes : 2003, 2004, 2005 , 2006, 2007.