Fix typo of scaling rule in portfolio optimization

[rsln-s]

Would you mind opening a PR with a fix?

[ZichangHe]

Yes, just created a PR. Very simple change, should be easy to merge.

Previously, we used sqrt(A) + sqrt(B). It should be sqrt(A+B).