Make the inBetween function exlcusive for the ending time

[geraldhoxha95]

Fixes #2617

By passing in the exclusive argument, this will not mark events that end at mightnight from leaking into the next day in the week view