3D axis projection no longer supported in matplotlib

[BMElsigood]

https://matplotlib.org/stable/gallery/mplot3d/2dcollections3d.html

[kmaterna]

@jrleeman thanks for the awesome code! I am running it and learning a ton. I also ran into this issue, and fixed it with this change.