Add website to DESCRIPTION

[olivroy]

• update pkgdown config. (adds a search bar)

• updated CI with usethis::use_github_action("check-standard").

[jrnold]

Thanks! I incorporated two of the commits in #159 and #158 and separately updated the R-CMD-check workflow as I was updating this package.