Rebase tool docs: don't require changing to tools dir

[justingrant]

I've found that it's easier to just stay in the root directory throughout the rebase steps.