fix: improve handling of alternative IPs

[MartinKolarik]

• don't try private IPs
• set a timeout; misconfigured IPs often cause the request to hang
• log failures as warnings instead of errors

[github-actions[bot]]

:tada: This PR is included in version 0.33.1 :tada:

The release is available on GitHub release

Your semantic-release bot :package::rocket: