Package.json range breaks silently succeeding

[guybedford]

When ranges are high and there's no resolution, we should throw a resolution error instead of quietly succeeding.

Eg generator.jspm.io HTML updates with non-existent generator version.