fix(44): Fix NavigationBar

Adjust NavigationBar, Menu structure and styles, and create MenuMobile.

Create MenuMobile to handle animation complexity for mobile and bigger screens separated
Close the mobile menu when screenType changes
Fix X button animation
Add ResizeObserver to keep track of changes on activeMenuOption width and resize the "location" bar accordingly
Put Menu on top of other elements
Include usability TODOs
Adjust NavigationBar stories

Before:

Menu opened on mobile with overlapping elements, bad transition from open image to close image, and location bar being wider than it should

Menu on desktop with location bar being wider than active menu option

After:

Menu opened on mobile with all the fixed details

Menu on desktop with location bar being equally wider to active menu option

juanpb96 / FEM_space-tourism-website