Allow to use absolute path of fontello config file

[ericcornelissen]

Doesn't break anything for me and the code seems fine so I will merge it, thanks @artemkaint 😄

If anyone experiences issues with absolute paths, be sure to open an issue!