Update README with examples

[judith-bourque]

Issue

Users don't know what to expect from this package as the README doesn't have real examples.

Proposed solution

Add examples to the README.