Fix compile error for path params, proc macro error migration after effect

[juhaku]

After migrating off from proc_macro_error crate the path tuple params compile error does not get propagated correctly up

fn path_item(default_tag:Option< &str>) -> utoipa::openapi::path::PathItem {
        use utoipa::openapi::ToArray;
        use std::iter::FromIterator;
        utoipa::openapi::PathItem::new(utoipa::openapi::PathItemType::Get,utoipa::openapi::path::OperationBuilder::new().responses(utoipa::openapi::ResponsesBuilder::new().response("200",utoipa::openapi::ResponseBuilder::new().description("success response").build()).build()).operation_id(Some("get_foo")
        ).parameters(Some(<Query as utoipa::IntoParams> ::into_params(||None))).parameter(::core::compile_error!("Missing `parameter_type` attribute, cannot define schema features without it.\n\nhelp = See docs for more details <https://docs.rs/utoipa/latest/utoipa/attr.path.html#parameter-type-attributes>");
        ).tag(*[Some(""),default_tag,Some("crate")].iter().flatten().find(|t| !t.is_empty()).unwrap()))
    }

Related to #920