Update AdGuardHome.sh

[jumpsmm7]

• fix a couple of checks, make sure we are only focus on exit strategy, count, and sleep only when we need to be.