Fix xattr emblems on files in upperdir when using overlay

[dimkr]

overlay is special, because it uses xattrs for internal stuff. aufs and other file systems don't have this problem, as far as I see.

See https://github.com/puppylinux-woof-CE/rox-filer/pull/8.

[jun7]

Thank you!