Hello to all FreeArc users.
I like very much FreeArc and open source software.
I made an SFX archive using FreeArc GUI v0.666, containing all installation
filles of AutoCAD 2013 (approximately 3 GB), and it measures less than 1 GB.
And I put a large content description in the comment.
So I said it's GREAT! Thanks to Mr Bulat; Thank you very much...
Please, excuse me for my bad english.
I would report a little issue (A) and a little suggestion (B). I hope it can
help.
(A) - First issue is not properly a GUI issue; it's related to italian
translation and it can be easily fixed.
What steps will reproduce the problem?
1. Open FreeArcGUI (v066 - portable - My OS is Win7 64 bit)
2. Choose italian language
3. Open Help menu and tray to open the GUI tutorial. It fails.
4. Change language and choose english. It works.
So i found a little error in italian translation. There are two strings wich
don't need translation. If you edit the strings you'll be able to open the
tutorial.
Here's the strings:
----------------------------------------------------------
0256 Helpfile=File Guida
0257 Command-line help=Guida applicazione linea di comando
----------------------------------------------------------
Just replace translated strings with the two original question marks:
----------------------------------------------------------
0256 Helpfile=??
0257 Command-line help=??
----------------------------------------------------------
After this little editing, I customized the translation trying to improve it. I
attached the file.
(B) - The GUI can be improved. If you take a look to the FreeArc opened window
you will se on the left the UP button, and near, on the right, the path button
called "C". You can change the path to D. It works, but the word "C" never
change. It will be better if path button would be bigger / larger, so word "C"
could be replaced with "Directory" or similar word / symbol. It will be more
user friendly (like 7-zip Manager) for newbee.
In my customized translation file i replaced the word "Up" with the symbol
"↑"... (you can see my screenshot).
Best regards.
Johnny
------------------------------
PS - Attached files:
------------------------------
1 - italian translation file
2 - screenshot notepad++
3 - GUI with "↑"
------------------------------
Original issue reported on code.google.com by johnnyb....@gmail.com on 27 Mar 2014 at 6:09
Original issue reported on code.google.com by
johnnyb....@gmail.comon 27 Mar 2014 at 6:09Attachments: