Minimum upgrade to async-capable rust-cuda

[juntyr]

• [x] keep or revert Copy for Location and IndexedLocation?
• [x] find a better hack for EventBuffer
• [x] fix extraneous pub use for CUDA kernel
• [x] check build
• [x] check on hardware
• [ ] block on CUDA async merge
  • [x] async launch and capture semantics

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: 584 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (8c6e722) 15.19% compared to head (8c2cc90) 14.99%. Report is 10 commits behind head on main.

Files	Patch %	Lines
...oalescence/algorithms/cuda/cpu-kernel/src/patch.rs	0.00%	120 Missing :warning:
.../algorithms/cuda/src/parallelisation/monolithic.rs	0.00%	77 Missing :warning:
rustcoalescence/algorithms/cuda/src/launch.rs	0.00%	59 Missing :warning:
rustcoalescence/algorithms/cuda/src/lib.rs	0.00%	56 Missing :warning:
necsim/impls/cuda/src/event_buffer.rs	0.00%	21 Missing :warning:
...csim/plugins/species/src/individual/feather/mod.rs	0.00%	8 Missing :warning:
necsim/core/bond/src/off_by_one_u64.rs	22.22%	7 Missing :warning:
.../plugins/species/src/individual/sqlite/database.rs	0.00%	7 Missing :warning:
necsim/core/src/simulation/mod.rs	0.00%	6 Missing :warning:
.../parallelisation/monolithic/optimistic_lockstep.rs	0.00%	6 Missing :warning:
... and 112 more

:exclamation: Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## main #271 +/- ## ========================================== - Coverage 15.19% 14.99% -0.20% ========================================== Files 315 304 -11 Lines 21401 21421 +20 ========================================== - Hits 3251 3213 -38 - Misses 18150 18208 +58 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

[juntyr]

Superseded by #276