Input/Output should be redirected only during cell execution

[rapgenic]

When kernel is stopped with no cell executing, the interpreter prints an error message that is appended to the last executed cell.

This can be avoided by temporarily overriding cin and cout only when the cell is being executed.

See the xeus-python kernel.