Don't use unix commands

[fcollonval]

Fixes #65

[github-actions[bot]]

:point_left: Launch a Binder on branch jupyterlab/jupyterlab-demo/65-touch-is-not-recognized-as-an-internal-or-external-command-operable-program-or-batch-file