search

jurialmunkey / skin.arctic.fuse.2

Other
28 stars 8 forks source link

Add IT translation #52

Closed seppiola closed 1 day ago

seppiola commented 2 days ago

I translated almost all strings and checked meaning consistency in menus.

Just a couple are missing since I couldn't found them in the interface and without context translation could be completely wrong.

edited for typo.

jurialmunkey commented 1 day ago

Let me know which ones you're unsure on and I can point you to where they are used.

seppiola commented 1 day ago

@jurialmunkey

These are the ones I couldn't find in the interface:

https://github.com/jurialmunkey/skin.arctic.fuse.2/blob/458158e652e38db32564508b9c841440e9e8cc7e/language/resource.language.it_it/strings.po#L508-L510 https://github.com/jurialmunkey/skin.arctic.fuse.2/blob/458158e652e38db32564508b9c841440e9e8cc7e/language/resource.language.it_it/strings.po#L549-L551 https://github.com/jurialmunkey/skin.arctic.fuse.2/blob/458158e652e38db32564508b9c841440e9e8cc7e/language/resource.language.it_it/strings.po#L1055-L1057