search

justdan96 / tsMuxer

tsMuxer is a transport stream muxer for remuxing/muxing elementary streams, EVO/VOB/MPG, MKV/MKA, MP4/MOV, TS, M2TS to TS to M2TS. Supported video codecs H.264/AVC, H.265/HEVC, VC-1, MPEG2. Supported audio codecs AAC, AC3 / E-AC3(DD+), DTS/ DTS-HD.
Apache License 2.0
830 stars 140 forks source link

feature that helps make easy to get different langauge subtitles while remuxing mp4 to ts #643

Open galactic76 opened 1 year ago

galactic76 commented 1 year ago

Hi! I wonder if its possible to make a feature that helps make easy to get different langauge subtitles while remuxing mp4 to ts inside this tsmuxer version The thing is that it will be extremely usefull if the program make a separate srt file in the same try that we remux mp4 to ts., cause i need to find englsh subtitles in opensub org and then translate it with translatesubtitles.com or with progrsmm called "subtitle edit" to my language (it allows to do it inside that programm). And I wonder why you do not add to this programm google translate of the subtitles in any requested language and mux it together. it will be superhelpfull :)

jcdr428 commented 1 year ago

@galactic76 demuxing from mp4/tx3g to srt could be integrated. Translations are outside the scope of the muxer.

galactic76 commented 1 year ago

OK, can you please integrate demux srt as a separate file while remuxing video and audio mp4 to ts at the same time? Thanks

galactic76 commented 1 year ago

Hi! Can you please tell me when aprox you will do it/ Thanks in advance Will be waiting the answer from you soon

jcdr428 commented 1 year ago

Hi @galactic76, there are no full time developers on tsMuxer, only the open-source community. So no ETA, maybe there will be one member interested to work on this in the future -or maybe not.

galactic76 commented 1 year ago

ok, but i still waiting that someone will add check " EXTRACT SPECIFIC LANGUAGE SRT TO A SEPARATE TRACK"

thanks in advance

galactic76 commented 1 year ago

guys can you please do that thing - just to save some subtitle in separate file. it really saves alot of time. im asking about it for avery long time and as you say this is possible thanks in advance will be waiting the answer from you soon sincerely yours