search

justdan96 / tsMuxer

tsMuxer is a transport stream muxer for remuxing/muxing elementary streams, EVO/VOB/MPG, MKV/MKA, MP4/MOV, TS, M2TS to TS to M2TS. Supported video codecs H.264/AVC, H.265/HEVC, VC-1, MPEG2. Supported audio codecs AAC, AC3 / E-AC3(DD+), DTS/ DTS-HD.
Apache License 2.0
861 stars 144 forks source link

translate subtitles option #737

Closed galactic76 closed 1 year ago

galactic76 commented 1 year ago

While I ask long time ago to add and extraction of subtitles simulatiosly with remuxing the film ( to translate it in third app to other language) may be you can make subtitle translate opion inside your tool. It will be very nice

cause for example - film every.body.2023 - i cant find any subtitles elswehere, but when i try to extract it and put in tranlation in third app - it says error ( cause subtitles is pgs i think)

Hellboy00000 commented 1 year ago

This is no a sub app. I almost 100% sure this is not going to happens. And you are asking for 2 things translation and OCR (convert PGS to SRT). Basically asking for a new app. You need to demux yourself the PGS SUB with tsMuxeR or MKVToolNix, and then do the OCR and then translate.