Add visit_expr() to parser.py

[jcbym]

Currently the parser cannot process Expressions, which could potentially be required to represent the output of synthesized notebook cells.

[justinlubin]

I think we're pre-processing the input to add return to the end of the cells manually now/soon, so we should be good to ignore this for now! Thanks!