Update compatible connections

[joacoc]

This PR adds Materialize to the list of supported Databases :) Materialize implements the PostgreSQL Wire Protocol (postgres://..), so the Postgres driver works well.

[dewey]

Thanks!