Check for Unicode format control characters

[jwilk]

I'd like to catch bugs like this: https://github.com/jwilk/pdf2djvu/commit/e854f775c9434997